
- Alors que faire de nos blessures?
- La blessure est l’endroit par lequel la lumière entre en vous.
La parole du mystique persan Djalâl Al-Dîn Rûmî, d’une grande simplicité, porte une vérité essentielle : la douleur nous transforme. Elle évoque le patient travail de l’huître qui, année après année, recouvre un grain dérangeant jusqu’à en faire une perle, précieuse et résistante. De l’irritation naît la beauté ; de l’épreuve surgit l’éclat. Cette métamorphose devient l’image d’un chemin intérieur. La souffrance, thème universel, traverse les siècles et les disciplines. Ma réflexion s’inscrit dans l’héritage de Rûmî et de Viktor Frankl, pour qui la quête de sens constitue le fondement de la reconstruction humaine. La douleur n’est pas seulement un poids : elle peut devenir un passage vers nos forces profondes.
La Perle se déploie ainsi comme un voyage en sept tableaux — Douleur, Déni, Acceptation, Quête, Transformation, Unité, Retour à la vie — de la blessure à la renaissance.
Inspiré par les cultures du Moyen-Orient et l’art de la marionnette, le spectacle entrelace récit, musique et images pour révéler comment l’épreuve peut se muer en force et en courage, à l’image d’une perle née de l’irritation.

Mise en scène & conception & construction Sayeh Sirvani
Interprétation Colline Caen, Myra Zbib, Sayeh Sirvani
Assistance à la mise en scène et à la construction Mathilde Nourrisson
Composition musicale Eisa Zarei & Pouria Keshavarz
Création lumière Jean-Yves Courcoux
Création sonore Julien Fezans
Conseillère artistique Coraline Charnet
Regard extérieur Marine Mane
Regard dramaturgique Élise Blaché
Remerciements Coleen Charnolé, Enzo Broucke
Production Cie 1001
Co-production
Figur Teatret - Norvège
l’ Espace 110 - Centre Culturel d’Illzach · Scène conventionnée d’intérêt national « art et création
Agence culturelle Grand Est
Soutien
Les 2 Scènes, Scène nationale de Besançon, dans le cadre de Quint’Est, réseau de spectacle vivant Bourgogne-Franche-Comté Grand Est
Ministère de la Culture – DRAC Grand Est
Ville de Strasbourg
Le Tas de Sable – CPV, Centre national de la marionnette
Figurentheaterzentrum Westflügel Leipzig
Groupe des 20 Théâtres en Île-de-France
Théâtre Halle Roublot
Région Grand Est
La Compagnie 1001 bénéficie de l'aide de la Région Grand Est dans le cadre d'un soutien triennal à l'émergence 2023-2025
